[LBSE] Update baseline + TestExpectations
https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=321335

Unreviewed gardening.

Remove an iOS specific baseline that's no longer needed (matches the generic one),
plus update TestExepctations for two more passing LBSE tests.

* LayoutTests/platform/ios/svg/repaint/mask-object-bounding-box-transformed-expected.txt: Removed.
* LayoutTests/platform/mac-tahoe-wk2-lbse-text/TestExpectations:

Canonical link: https://commits.webkit.org/318818@main

LayoutTests/platform/ios/svg/repaint/mask-object-bounding-box-transformed-expected.txt

diff --git a/LayoutTests/platform/ios/svg/repaint/mask-object-bounding-box-transformed-expected.txt b/LayoutTests/platform/ios/svg/repaint/mask-object-bounding-box-transformed-expected.txt
deleted file mode 100644
index 8217b65..0000000
--- a/LayoutTests/platform/ios/svg/repaint/mask-object-bounding-box-transformed-expected.txt
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-(repaint rects
-  (rect 25 25 50 50)
-  (rect 10 10 20.50 20.50)
-)
-

LayoutTests/platform/mac-tahoe-wk2-lbse-text/TestExpectations

diff --git a/LayoutTests/platform/mac-tahoe-wk2-lbse-text/TestExpectations b/LayoutTests/platform/mac-tahoe-wk2-lbse-text/TestExpectations
index f19459f..3b7541a 100644
--- a/LayoutTests/platform/mac-tahoe-wk2-lbse-text/TestExpectations
+++ b/LayoutTests/platform/mac-tahoe-wk2-lbse-text/TestExpectations
@@ -100,8 +100,6 @@
 imported/w3c/web-platform-tests/svg/text/reftests/text-path-transformed-002.html                               [ ImageOnlyFailure ]
 
 # <foreignObject> issues
-svg/dynamic-updates/SVGForeignObjectElement-svgdom-x-prop.html [ ImageOnlyFailure ]
-svg/dynamic-updates/SVGForeignObjectElement-svgdom-y-prop.html [ ImageOnlyFailure ]
 svg/foreignObject/vertical-foreignObject.html                  [ ImageOnlyFailure ]
 
 # Text rendering has issues with CSS 'visibility'